Nous avons appris à poser sur le territoire l’œil géographique et le regard historique. Nous savons qu’il peut être appréhendé de façons multiples par le géomètre, le géologue, le botaniste, le zoologue mais… Livre-t-il pour autant tous ses trésors ? Ne percevez-vous pas l’ombre de tout ce qu’il cache encore ?

Quel est le terrible secret qui lie la huppe fasciée au vigneron ? Comment le peintre désobéissant créa-t-il les cerises ? Par quelle ruse Sire Chat parvint-il à sauver tous ses compagnons du bûcher ? De quelle façon le roi philosophe éloigna-t-il le chaos du Canigou ? Connaissez-vous le tout petit Desman ? Pour quelle raison n’a-t-on jamais retrouvé le temple de Vénus bâti à Port-Vendres ?

Un paysage qui regorge de merveilles suscite mille questions. 

Arpentez les routes des Pyrénées Orientales, perdez-vous sur les sentiers et remontez les fleuves jusqu’aux sources cachées : elles sont très bavardes pour peu qu’on fasse mine de les écouter. 

Comme elles, les « Facéties » murmurent, courent et serpentent à travers les imaginaires successifs qui ont nourri et enrichi notre département. Elles en racontent les paysages, dévoilent certains de leurs secrets et nous invitent à poser un œil nouveau sur le monde qui nous entoure.

ISBN : 979-10-310-0734-2

16 X 24, 132 pages

Enfant du Languedoc-Roussillon, Daniel Hernandez se plaît à témoigner sur sa région à travers l’écriture : polars, topo-guides, nouvelles…
Dans « Contes cachés de mon village », tour à tour féérique, épique, cocasse et nostalgique, entre réalité et fiction, il nous embarque dans son imaginaire pour nous faire découvrir l’environnement de son enfance : Ouveillan, un village du Midi.
Les contes de Daniel, servis ici par les magnifiques illustrations de Benoît Lacou, ont une telle force que l’un d’eux, L’Histoire du Moine de Fontcalvy a été adapté en 2015 par le metteur en scène Yannick Séguier et joué par la troupe d’Histoire en Spectacles.

ISBN : 978-2-35073-969-4

14,5 X 22,5, 102 pages

Les textes qui figurent dans cet ouvrage font partie intégrante de la mémoire collective de notre Salanque, racontés avec la gouaille particulière de nos concitoyens. On découvrira : la légende de la Dame Blanche et son troubadour, puis, l’histoire de l’âne de Pià, intitulé : L’âne de Jaume ainsi que trois contes fantastiques : Un train pour nulle part, Le miroir magique, Le Noël de Petit-Jean puis Le charretier, son chien et l’âne, Un drôle d’âne, Le chat de la sorcière, Une journée à la mer, L’homme qui poussait les églises, L’âne aux pièces d’or, La révolte des poupées (Bella), Une mémorable chasse à l’ours, La fée du lavoir, Alfred, le géant, La légende de SOR et de RESA
Bonne lecture à tous !…

ISBN : 978-2-35073-844-4

16 X 24, 120 pages

Le vent marin, vient du Sud-Est, donc de la mer. Enervé, ce vent, que les autochtones nomment “La Marinade”, provoque des rouleaux, qui donnent à la Méditerranée, un petit air d'océan. Vent de la mer, vent de légendes. En matière de contes et croyances, dès qu'il s'agit de la mer, la Bretagne, avec ses deux mille kilomètres de côtes, se taille la part du lion. Notre côte Vermeille, qui ne s'étend que sur une centaine de kilomètres, fort heureusement, n'est pas en reste. Qu'il s'agisse d'une sirène au Barcarès, d'un vampire à Canet-Plage, d'un revenant du côté de l'ancien camp où étaient parqués les républicains espagnols à Argelès, d'un calmar géant vers Cerbère, d'une dame blanche qui hantait Sainte-Marie-la-Mer, du Babau de Rivesaltes arrivé par la Méditerranée, ou d'un fantôme au “Bourdigou”, l'auteur vous narre douze histoires, aussi étranges les unes que les autres. Des histoires qui démontrent que le récit populaire est aussi riche chez le catalan que chez le breton, à moins que le catalan ait la même propension que le breton, à embellir les récits jugés à l'origine, pas assez extraordinaires, en usant (et même en abusant), d'exagération.

ISBN : 978-2-35073-409-5

16 X 24, 72 pages

Il suffit d’une promenade dans le Conflent pour admirer ses richesses naturelles et artistiques, l’accueil chaleureux de ses habitants. Mais le Conflent est aussi un endroit magique, plein de mystères qui ont leur siège autour du Canigou, cette montagne imposante. Les aventures d’un voyage fabuleux sur les routes qui mènent à Prades, Eus, Codalet, Taurinya, Fillols… des nymphes, des sorcières, des chevaliers légendaires, un combat mortel avec le célèbre Godefroi de Sournia, une fête foraine ensorcelée par Mirkouff le magicien, un labyrinthe, le trésor d’un ancien bateau pirate, une princesse kidnappée, un cirque, un homme canon, un cobra royal, une vieille mine abandonnée, une maison enchantée et le vol du plus emblématique des violoncelles de Prades… c’est une géographie peuplée d’énigmes qu’invite ici à déchiffrer, d’un regard amusé, la magie du Conflent.

ISBN : 978-2-35073-374-6

16 X 23, 112 pages

L'auteur transmet l'amour de son pays, de sa culture, de ses traditions, à travers les légendes de Lampégia, Linette, Antoine ou Sirène. Belles histoires d'amour parfois contrariées, d'humains à la merci de pouvoirs surnaturels, de solidarités indéfectibles. Le tout sur fond de grottes mystérieuses, de diamants magiques, de surprenantes métamorphoses, de contrebandiers et de bandits, de gens du commun, de seigneurs et de belles dames, sans oublier, entre mer et montagne, les sublimes paysages de ce pays de rêve.

ISBN : 978-2-35073-320-3

16 X 24, 112 pages

Le Carcanet, c’est le vent glacial, venant du Nord-Ouest, qui peut en quelques minutes, recouvrir l’ensemble de cette magnifique région du Capcir, d’un épais brouillard du même nom. À cause de lui, les hivers y sont longs et rigoureux. Nul autre endroit que ce plateau reculé, n’était plus favorable aux interminables veillées, au coin du feu. C’est au cours de ces dernières, que les vieux Capcinois, ont colporté tant et tant d’histoires, plus étranges les unes que les autres. Y-a-t-il une part de vérité dans ces récits ?
Un loup garou a-t-il semé la terreur dans les bois situés au dessus de Réal jusqu’en l’an 1300 ? Une bergère assassinée à Puyvalador, a-t-elle hanté le massif du Madre ? La véritable origine du Roc Mari, remonte-t-elle au déluge ? Une fée amoureuse a-t-elle pétrifié par jalousie un couple de paysans ­­­? Le yéti catalan existe-t-il ? Dix contes, plus extraordinaires les uns que les autres, issus de ces veillées d’antan, ces soirées à la bore d’al foc, (au bord du feu). Il ne s’agit pas réellement de légendes, tout simplement des récits racontés par nos anciens, qui n’ont pu s’empêcher au fil des décennies, de les transformer pour mieux captiver leur auditoire. 

ISBN : 978-2-35073-314-2

16 X 24, 56 pages